Introduction | FitBack

A quoi sert cette boîte à outils

Cette boîte à outils est spécialement conçue pour permettre aux éducateurs et à leurs élèves de mettre en valeur le rôle essentiel du suivi de la condition physique dans le développement du parcours de la littératie des élèves. Grâce à la boite à outils FitBack, une variété de scénarios engageants et de thématiques associées, centrés sur la littératie physique, la condition physique et l'exercice, sont proposés, et enrichis par des animations dynamiques.

Cette boîte à outils sera bientôt traduite en plusieurs langues et nous espérons que vous trouverez celle qui correspond le mieux à vos besoins. Vous trouverez ci-dessous le contenu de la boîte à outils ainsi que les instructions pour naviguer à travers ses différentes pages.

Nous espérons que cette boîte à outils, ainsi que les autres pages web de FitBack, seront utiles pour vos élèves et pour l’enseignement et l’apprentissage. Nous vous invitons maintenant à commencer votre exploration !

Voici les chapitres de la boîte à outils:

SCENARIOS - Les scénarios peuvent inspirer les enseignants et les entraîneurs à générer des idées sur les applications possibles des thématiques abordées dans cette boîte à outils dans les cours d’éducation physique et sportive et les programmes d’activité physique destinés aux jeunes.
CONDITION PHYSIQUE - Ce chapitre aborde des questions telles que ce qu’est la condition physique, comment elle est mesurée et pourquoi elle est importante. Il explique pourquoi la condition physique constitue un indicateur optimal de la santé durant l’enfance et explore ses liens avec le fonctionnement du cerveau et les capacités cognitives. Les utilisateurs découvriront également comment créer un environnement adapté à la réalisation des tests de condition physique.
LITTERATIE PHYSIQUE - Ce chapitre explique ce qu’est la littératie physique, pourquoi elle est importante et comment elle est liée à la condition physique. Il illustre également comment le processus de suivi de la condition physique peut favoriser le développement de la littératie physique chez les élèves.
LA PUISSANCE DU FEEDBACK - Dans ce chapitre, l’importance du retour d’information individuelle sur la condition physique est expliquée, ainsi que des notions telles que les valeurs centiles et les zones de risque pour la santé, qui permettent de mieux comprendre le rapport FitBack.
EXERCICE - Ce chapitre s’appuie sur les connaissances acquises dans les chapitres précédents. Les utilisateurs apprennent comment passer du diagnostic de la condition physique à la pratique de l’exercice, en définissant des objectifs et en élaborant un plan personnalisé, notamment avec le soutien d’outils d’intelligence artificielle.

Foire aux questions

Navigating through toolkit's pages

There are several ways to navigate through the toolkit:

By using Toolkit menu (in Fitback menu bar at the top of each page):
1. Click on menu title ('Toolkit') to open entry (introduction) page of the toolkit.
2. Click on down arrow () to open the Toolkit menu and then select page (Introduction, How to use this toolkit?) or section (e.g. Scenarios, Exercise). If you want to open specific topic from within a section, first click down arrow () next to section title (e.g. Exercise) to open submenu and then click on topic (e.g. Using Chatbots).
By using Table of Contents: this table is near the bottom of every toolkit page (section or topic). Just click on 'Select topic' to open the table and then click any topic (or section) you want to open.
By using navigation bar (below Fitback menu bar), e.g. in a navigation bar "Home > Toolkit > EXERCISE > Using Chatbots) click 'EXERCIZE' to open the toolkit's section or 'Toolkit' to open toolkit's entry (introduction) page.
All topic pages also have See also section with the list of related topics in the toolkit. Just click on the topic's title to open a related topic.

Selecting different languages

How to change video subtitles' language?

All the videos in the toolkit are embedded from YouTube, and their default language is English. To change the language:

While watching the video, click on the "Settings" (gear icon) button located at the bottom right corner of the video player.
Click on the "Subtitles/CC" option.
In the "Subtitles/CC" menu. In the language list select your own. If your language is not listed, then:
1. click on "Auto-translate."
2. list of available languages will appear. Select the desired language from the list.
The subtitles will now be displayed in the selected language.

You can also permanently change the video subtitles language by following this instructions.

How to translate the entire toolkit (web) page?

Most modern web browsers (Chrome, Edge, Safari, Firefox, etc.) support translating entire webpages (or parts of webpages) to your desired target language. The exact procedure depends on the specific browser. For example, here's how to do it in Chrome. For other browsers use the search engine (example with Google) or ask a chatbot with a prompt like "How can I translate an entire web page in Safari browser?".

Playing videos

All videos (animations) in this toolkit are embedded from YouTube. So you can use all the player buttons and keyboard shortcuts available in YouTube player. For detailed instructions follow Keyboard shortcuts for YouTube (or this cheat sheet).

For instructions about how to change the subtitle's language of a video see the FAQ above (Selecting different languages).